FAR


Difuzare:

Vineri / Friday 17.12.2021 – 18:00 h

Cinemateca Eforie & cinepub.ro

Descriere:

FAR / FAR, 27’, 2021

 

Romania/ UNATC

Documentar/ Documentary

Regie/ Director: Ana Preda, Gabriel Durlan

Scenariu/ Screenplay:  Ana Preda

Imagine/ DOP : Ioana Iordache

Montaj/ Editor:  Gabriel Durlan

Sunet/ Sound designer:  Andrei Lăcraru

Producție/ Production: Laura Orlescu

Distribuţie/ Cast: Ammar Salou,  Rabab Almousalli, Marius Diaconeasa, Jad Elhassan,   

                                 Iuliana Păun, Irina Matei, Salma Salou

Sinopsis:

Într-o societate conservatoare, în care imaginea bărbatului arab este asociată cu carpeta de pe perete „Răpirea din serai” de pe pereții bunicilor noștri, găsirea toleranței civice poate fi o sarcină dificilă. Autorii filmului aleg calea participativă și se împrietenesc cu Ammar, un refugiat sirian vorbitor de limbă română care este pe cale să-și termine studiile de stomatologie la București, oferind astfel o altă perspectivă. Filmul se bazează pe o formulă vizuală care surprinde fragmente circulare din realitatea lui Ammar, simbolizând un far care luminează șansa unei vieți normale.

Synopsis:

In a conservative society, where the image of the Arab man is associated with the ‘Abduction from Seraglio’ wall rug on our grandparents’ walls, finding civic tolerance can be a difficult task. The film’s authors choose the participatory pathway and befriend Ammar, a Romanian speaking Syrian refugee who is about to finish his dentistry studies in Bucharest, and thus offering another perspective: the film is based on a visual formula that captures circular fragments from Ammar’s reality, symbolizing a lighthouse which lights the chance to a normal life.

 

FAR